Les anciens combattants doivent faire face à des frais croissants liés à l’accès de tiers aux prestations ; Enquête fédérale et changements de règles en cours. Veterans face rising fees from third parties accessing benefits; federal probe and rule changes underway.

Un nombre croissant d'anciens combattants sont exploités par des frais gonflés lorsqu'ils ont accès à leurs prestations de rémunération, ce qui incite les fonctionnaires fédéraux à lancer une enquête et à envisager de nouveaux règlements pour prévenir les pratiques d'éviction par des entreprises tierces. A growing number of veterans are facing exploitation through inflated fees when accessing their compensation benefits, prompting federal officials to launch an investigation and consider new regulations to prevent predatory practices by third-party companies.