Ashburn, Virginie, un important centre technologique, voit la croissance des centres de données en plein essor stimulée par l'IA, suscitant des gains économiques et des préoccupations sur l'utilisation de l'énergie et de l'eau. Ashburn, Virginia, a major tech hub, sees booming data center growth driven by AI, sparking economic gains and concerns over energy and water use.

Ashburn, Virginie, un centre de trafic Internet mondial, connaît une forte croissance de la construction de data center alimentée par la demande d'IA, avec 40 milliards de dollars en investissements mensuels américains en 2025, contre 1,8 milliard il y a dix ans. Ashburn, Virginia, a hub for global internet traffic, is experiencing a surge in data center construction fueled by AI demand, with $40 billion in monthly U.S. investments in 2025—up from $1.8 billion a decade ago. Accueillant 152 centres de données sur 40 kilomètres carrés, la région a transformé des terres agricoles en un épicentre technologique, attirant des entreprises majeures comme Google, Amazon et Microsoft. Home to 152 data centers across 40 square kilometers, the area has transformed from farmland into a tech epicenter, attracting major companies like Google, Amazon, and Microsoft. Si la croissance a stimulé le développement économique, les préoccupations concernant la consommation d'énergie massive, équivalente à la consommation annuelle de New York, et la demande d'eau pour les systèmes de refroidissement, sont à l'origine d'un recul local. While the growth has spurred economic development, concerns over massive energy use—equivalent to New York City’s annual consumption—and water demands for cooling systems are prompting local pushback. Malgré des emplois à long terme limités, la région demeure au cœur de l'économie numérique alors que la course à la construction d'infrastructures prêtes à l'IA s'accélère. Despite limited long-term jobs, the region remains central to the digital economy as the race to build AI-ready infrastructure accelerates.