La Colombie-Britannique a adopté de façon étroite une loi révisée sur la santé mentale qui réduit la responsabilité des travailleurs de la santé, avec un soutien mutuel, prévue pour avril 2026. British Columbia narrowly passed a revised Mental Health Act reducing liability for healthcare workers, with cross-party support, set for April 2026.

Le nouveau gouvernement démocrate de la Colombie-Britannique a survécu à un vote de confiance sur sa loi révisée sur la santé mentale, qui réduit la responsabilité juridique des travailleurs de la santé qui fournissent des soins de santé mentale involontaires. British Columbia’s New Democrat government survived a confidence vote on its revised Mental Health Act, which reduces legal liability for healthcare workers providing involuntary mental health care. Le projet de loi a été adopté 45-41, avec un soutien mutuel. The bill passed 45-41, with cross-party support. La loi s'inscrit dans un ensemble plus large, y compris la première loi du Canada visant à recouvrer les coûts des soins de santé des entreprises qui utilisent des pratiques trompeuses pour vendre des jeux d'argent, et de nouveaux règlements sur les jeux d'argent pour lutter contre le blanchiment, créant un bureau indépendant de contrôle des jeux d'argent. The legislation is part of a broader package including Canada’s first law to recover healthcare costs from companies using deceptive practices in vaping sales, and new gaming regulations to combat money laundering, establishing an independent Gambling Control Office. Les réformes mettent en œuvre les recommandations issues des enquêtes antérieures et devraient entrer en vigueur en avril 2026. The reforms implement recommendations from past investigations and are set to take effect in April 2026.