Un radiologue californien et sa femme ont été mortellement abattus lors d'une attaque à domicile préméditée le 2 décembre 2025. A California radiologist and his wife were fatally shot in a premeditated home attack on December 2, 2025.

Un radiologue californien et sa femme ont été mortellement abattus dans une attaque ciblée sur leur maison le 2 décembre 2025, la police a confirmé. A California radiologist and his wife were fatally shot in a targeted attack at their home on December 2, 2025, police confirmed. Le couple, tous deux dans la cinquantaine, a été retrouvé mort dans leur garage ouvert après avoir été abattu plusieurs fois. The couple, both in their 50s, were found dead in their open garage after being shot multiple times. Les autorités ont déclaré que l'incident n'était pas aléatoire mais prémédité, bien qu'aucun motif ou suspect n'ait été identifié. Authorities stated the incident was not random but premeditated, though no motive or suspects have been identified. Les voisins ont signalé des coups de feu, provoquant l'appel d'urgence. Neighbors reported hearing gunshots, prompting the emergency call. Les enquêteurs examinent les images de surveillance et interrogent des témoins dans le cadre de la recherche continue sur les morts violentes. Investigators are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses as part of the ongoing probe into the violent deaths.