Une explosion et un incendie dans un silo à grains du Minnesota ont tué au moins trois personnes et en ont blessé plusieurs autres. An explosion and fire at a Minnesota grain elevator killed at least three and injured several others.

Une explosion puissante et un incendie subséquent dans un ascenseur à grains dans le sud-ouest du Minnesota ont fait au moins trois morts et plusieurs blessés, selon les autorités locales. A powerful explosion and subsequent fire at a grain elevator in southwestern Minnesota have left at least three people dead and several others injured, according to local officials. L'incident s'est produit tôt mardi matin dans la communauté rurale de Slayton, incitant les intervenants d'urgence de plusieurs comtés à converger sur les lieux. The incident occurred early Tuesday morning in the rural community of Slayton, prompting emergency responders from multiple counties to converge on the scene. Les autorités n'ont pas encore divulgué l'identité des victimes ni confirmé la cause exacte de l'explosion, mais les rapports initiaux suggèrent qu'elle a pu être déclenchée par la poussière de grain combustible. Authorities have not yet released the identities of the victims or confirmed the exact cause of the blast, but initial reports suggest it may have been triggered by combustible grain dust. L'installation, qui est en service depuis des décennies, demeure partiellement effondrée et des enquêtes sont en cours pour déterminer la portée complète de l'incident. The facility, which has been in operation for decades, remains partially collapsed, and ongoing investigations are underway to determine the full scope of the incident.