Une ligne d'eau gelée a laissé les résidents de Pinewood Springs sans eau, ce qui a entraîné des livraisons d'urgence et des efforts de réparation. A frozen water line left Pinewood Springs residents without water, prompting emergency deliveries and repair efforts.

Les résidents de Pinewood Springs sont sans eau depuis plusieurs jours après qu'une ligne d'eau temporaire s'est figée pendant une pause froide, ce qui a perturbé le service aux maisons de la région. Residents in Pinewood Springs have been without water for several days after a temporary water line froze during a cold snap, disrupting service to homes in the area. Les responsables locaux ont confirmé que le gel s'était produit dans une section vulnérable de l'infrastructure, et les équipages ont travaillé à la réparation de la ligne. Local officials confirmed the freeze occurred in a vulnerable section of the infrastructure, and crews have been working to repair the line. Des livraisons d'eau d'urgence sont en cours aux ménages touchés pendant que les réparations se poursuivent. Emergency water deliveries are underway to affected households while repairs continue. Les responsables demandent instamment aux résidents de conserver l'eau et de rester vigilants pour les mises à jour. Officials urge residents to conserve water and remain alert for updates.