Les villes de l'Illinois exhortent les résidents à dégager la neige dans les 24 heures pour prévenir les blessures et assurer la sécurité. Illinois towns urge residents to clear snow within 24 hours to prevent injuries and ensure safety.

Les collectivités de l'Illinois mettent l'accent sur l'étiquette de déneigement à mesure que l'hiver s'installe, et elles exhortent les résidents à dégager rapidement les trottoirs et les allées pour assurer la sécurité publique. Illinois communities are emphasizing snow removal etiquette as winter settles in, urging residents to clear sidewalks and driveways promptly to ensure public safety. Les gouvernements locaux rappellent aux propriétaires de pelleter dans les 24 heures suivant les arrêts de neige, particulièrement dans les zones à forte circulation de pieds. Local governments are reminding homeowners to shovel within 24 hours after snow stops, particularly in areas with high foot traffic. Certaines municipalités ont promulgué des ordonnances avec des amendes pour non-conformité, tandis que d'autres se concentrent sur l'éducation et la sensibilisation de la communauté. Some municipalities have enacted ordinances with fines for non-compliance, while others focus on education and community outreach. Les responsables soulignent que le déneigement approprié aide à prévenir les blessures et à maintenir l'accessibilité pour les personnes âgées et les personnes handicapées. Officials stress that proper snow removal helps prevent injuries and maintains accessibility for elderly and disabled residents.