Les Ukrainiens de Donbas envisagent avec prudence la paix au milieu de la guerre, en conciliant l'espoir de stabilité et les craintes sur la souveraineté et la sécurité. Ukrainians in Donbas cautiously consider peace amid war, balancing hope for stability with fears over sovereignty and safety.

Les habitants d'Ukraine sont déchirés par des Donbas battus, désespérés pour la paix, mais douteux qu'ils puissent vraiment tenir. Residents in Ukraine’s battered Donbas are torn — desperate for peace yet doubtful it can truly hold. Après des années de ruine des infrastructures, de déplacement et de danger constant, certains s'accrochent à la diplomatie comme la seule voie à suivre, tandis que d'autres craignent que tout accord ne signifie perdre du territoire ou vivre sous occupation. After years of ruined infrastructure, displacement, and constant danger, some cling to diplomacy as the only path out, while others fear any deal could mean losing territory or living under occupation. Les conditions humanitaires demeurent sombres et les munitions non explosées continuent de détritus dans les communautés. Humanitarian conditions remain bleak, and unexploded ordnance still litters communities. Les pourparlers internationaux se poursuivent, mais toute paix réelle dépendra d'un large soutien et de garanties fermes que la souveraineté de l'Ukraine ne sera pas sacrifiée. International talks continue, but any real peace will hinge on broad backing and firm guarantees that Ukraine’s sovereignty isn’t sacrificed.