Un garçon de 14 ans est mort dans un accident de VTT du 28 novembre dans le Minnesota rural, ce qui a incité sa famille à demander une plus grande sensibilisation à la sécurité. A 14-year-old boy died in a Nov. 28 ATV crash in rural Minnesota, prompting his family to urge greater safety awareness.

Une famille du Minnesota parle d'un accident dévastateur de VTT qui s'est produit à la fin de novembre, entraînant la mort d'un garçon de 14 ans et de blessures graves à deux autres. A Minnesota family is speaking out about a devastating ATV crash that occurred in late November, resulting in the death of a 14-year-old boy and serious injuries to two others. L'incident s'est produit lors d'une promenade récréative dans une zone rurale lorsque le véhicule a renversé, en faisant basculer plusieurs fois. The incident happened during a recreational ride in a rural area when the vehicle overturned, flipping multiple times. Les autorités enquêtent sur la cause, et des rapports préliminaires indiquent que la vitesse excessive et l'absence d'équipement de sécurité ont peut-être contribué à cette situation. Authorities are investigating the cause, with preliminary reports suggesting excessive speed and lack of safety gear may have contributed. La famille exhorte les autres à privilégier la sécurité, surtout lorsqu'ils utilisent des véhicules tout-terrain, et demande une sensibilisation et une éducation accrues aux risques liés aux VTT. The family is urging others to prioritize safety, especially when operating off-road vehicles, and is calling for increased awareness and education on ATV risks.