Une jeune de 16 ans à Saskatoon a été arrêtée après avoir pulvérisé un ours sur un flic et un chien de police pendant une poursuite, ce qui l'a fait se faire tasquer et mordre. A 16-year-old in Saskatoon was arrested after spraying bear spray on a cop and police dog during a chase, leading to her being tased and bitten.

Une fillette de 16 ans a été arrêtée à Saskatoon au début de mardi après avoir prétendument pulvérisé un ours sur un policier et un chien de police pendant une poursuite qui a commencé vers 2 h 30. A 16-year-old girl was arrested in Saskatoon early Tuesday after allegedly spraying bear spray at a police officer and a police dog during a pursuit that began around 2:30 a.m. L'adolescent s'est enfui à pied après avoir été vu pulvériser un homme, incitant une unité canine à la poursuivre. The teen fled on foot after being seen spraying a man, prompting a canine unit to chase her. Elle a pulvérisé plusieurs fois l'agent et le chien, ce qui les a affectés. She sprayed both the officer and the dog multiple times, causing them to be affected. Les officiers ont utilisé une arme à énergie dirigée et le chien l'a appréhendée, au cours de laquelle elle a frappé le chien dans la tête. Officers used a conducted-energy weapon and the dog to apprehend her, during which she kicked the dog in the head. Elle a été emmenée à l'hôpital avec une morsure de chien et a donné une fausse identité. She was taken to hospital with a dog bite and gave a false identity. Elle est accusée de plusieurs chefs d'accusation, y compris d'agression avec une arme et de blessures à un animal de la police. She faces multiple charges, including assault with a weapon and injuring a law enforcement animal.