Les pilotes d'Air Transat, dont 98 % ont voté, ont massivement soutenu une grève si les négociations contractuelles échouent au 10 décembre. Air Transat pilots, 98% of whom voted, overwhelmingly back a strike if contract talks fail by December 10.

Les pilotes d'Air Transat, avec 98 % de participation, ont voté 99 % en faveur de la grève si un nouveau contrat n'est pas conclu, après près d'une année de négociations qui s'est terminée en conciliation le 18 novembre. Air Transat pilots, with 98% participation, have voted 99% in favor of striking if a new contract isn’t reached, following nearly a year of negotiations that ended in conciliation on November 18. Une période de refroidissement de 21 jours prend fin le 10 décembre, après quoi les pilotes peuvent frapper ou la direction pourrait imposer un lock-out. A 21-day cooling-off period ends December 10, after which pilots may strike or management could impose a lockout. Le syndicat, qui représente environ 700 pilotes, cherche à améliorer la sécurité de l'emploi, les conditions de travail, la rémunération et la qualité de vie. The union, representing about 700 pilots, seeks better job security, working conditions, pay, and quality of life. Air Transat affirme qu'elle demeure déterminée à régler le différend par des pourparlers en cours appuyés par des conciliateurs. Air Transat says it remains committed to resolving the dispute through ongoing talks supported by conciliators.