Une bioaffinerie allemande de 1,3 milliard d'euros transforme les déchets de bois en produits chimiques renouvelables pour les produits de la vie quotidienne. A €1.3-billion German biorefinery turns wood waste into renewable chemicals for everyday products.

Une nouvelle bioraffinerie de 1,3 milliard d'euros en Saxe-Anhalt, en Allemagne, ouverte par la société finlandaise UPM Biochemicals, transforme les branches d'arbres et les déchets de bois en produits chimiques renouvelables pour des produits tels que les vestes en polaire, les emballages et les pneus de voiture. A new €1.3-billion biorefinery in Saxony-Anhalt, Germany, opened by Finnish company UPM Biochemicals, converts tree branches and wood waste into renewable chemicals for products like fleece jackets, packaging, and car tires. L'installation, qui fait partie du parc chimique de Leuna, traite les débris de bois de hêtre en liquides à base de produits biologiques et en une poudre brune qui peut remplacer le noir de carbone dans le caoutchouc, avec une capacité totale attendue d'ici 2027. The facility, part of Leuna Chemical Park, processes beech wood debris into bio-based liquids and a brown powder that can replace carbon black in rubber, with full capacity expected by 2027. Il vise à stimuler la production régionale de bois de 20 à 30 % et à réduire la dépendance à l'égard des combustibles fossiles, bien que les coûts énergétiques élevés et la concurrence mondiale demeurent des défis. It aims to boost regional wood production by 20–30 percent and reduce reliance on fossil fuels, though high energy costs and global competition remain challenges. Le projet se distingue par une baisse plus large du secteur chimique en Allemagne et souligne la nécessité d'un soutien gouvernemental pour l'échelle des alternatives industrielles vertes. The project stands out amid a broader decline in Germany’s chemical sector and highlights the need for government support to scale green industrial alternatives.