La Colombie-Britannique cible trois clubs Hells Angels avec confiscation civile sur l'usage présumé de criminels. British Columbia targets three Hells Angels clubhouses with civil forfeiture over alleged criminal use.

La Colombie-Britannique a lancé une demande de confiscation civile visant trois clubs Hells Angels dans le Lower Mainland, alléguant qu'ils avaient été utilisés pour des activités criminelles. British Columbia has launched a civil forfeiture claim targeting three Hells Angels clubhouses in the Lower Mainland, alleging they were used for criminal activities. Cette mesure s'inscrit dans le cadre d'un effort provincial plus vaste visant à perturber les opérations des gangs en saisissant des biens liés au crime organisé. The move is part of a broader provincial effort to disrupt gang operations by seizing assets linked to organized crime. Le gouvernement affirme que les biens ont facilité les actes illégaux, bien que des détails précis sur les crimes allégués n'aient pas été divulgués dans l'annonce. The government asserts the properties facilitated illegal acts, though specific details about the alleged crimes were not disclosed in the announcement.