Quatre ours grizzlis capturés en Colombie-Britannique liés à une attaque contre une école qui a blessé quatre personnes; les tests sont en cours. Four grizzly bears captured in British Columbia linked to a school attack injuring four people; tests ongoing.

Les agents de conservation de la Colombie-Britannique ont capturé quatre autres grizzlis dans le cadre d'une attaque du 20 novembre contre un groupe scolaire qui a blessé trois enfants et un enseignant. British Columbia conservation officers have captured four additional grizzly bears in connection with a November 20 attack on a school group that injured three children and a teacher. Les ours ont été pris en toute sécurité pendant la nuit et des tests médico-légaux sont en cours pour déterminer leur participation. The bears were safely taken overnight, and forensic testing is underway to determine their involvement. Plus tôt, quatre autres grizzlis capturés dans Bella Coola ont été libérés après que les tests les ont écartés. Earlier, four other grizzlies captured in Bella Coola were released after tests ruled them out. Les ours nouvellement capturés sont retenus pour une analyse plus approfondie, tandis que les ours capturés précédemment ont été déplacés dans une zone éloignée de leur aire de répartition et sont surveillés par des colliers GPS. The newly captured bears are being held for further analysis, while the previously captured ones were relocated to a remote area within their home range and are being monitored via GPS collars. Les fonctionnaires confirment que les ours libérés sont en bonne santé et se préparent à se réfugier en hiver. Officials confirm the released bears are healthy and preparing to den for winter. L'attaque a eu lieu pendant une pause déjeuner sur le terrain, et l'enquête est toujours en cours. The attack occurred during a field trip lunch break, and the investigation remains ongoing.