Le conseil de Ganaoque déplace les réunions du jeudi au mercredi en 2026 pour augmenter la présence et la transparence. Gananoque council moves meetings from Thursdays to Wednesdays in 2026 to boost attendance and transparency.

Le conseil municipal de Ganaoque déplacera ses réunions régulières du jeudi au mercredi à partir de 2026, en vue d'améliorer la présence et l'accès du public. The Gananoque town council will shift its regular meetings from Thursdays to Wednesdays starting in 2026, aiming to improve attendance and public access. Le changement a été approuvé par les membres du conseil dans le cadre d'un effort plus vaste visant à accroître la transparence et l'engagement communautaire. The change was approved by council members as part of a broader effort to enhance transparency and community engagement. Aucun autre détail sur le calendrier ou les raisons précises n'a été fourni dans l'annonce. No further details on timing or specific reasons were provided in the announcement.