Le gouverneur Hochul est confronté à la décision sur l'aide médicale dans le projet de loi de mort adopté par le législateur. Governor Hochul faces decision on Medical Aid in Dying bill passed by legislature.

Un nouvel essai clinique est de tester les médicaments de perte de poids utilisés chez les humains sur les animaux de compagnie pour lutter contre l'obésité croissante des animaux de compagnie, tandis qu'Albany fait face à une crise de logement en aggravation en raison de loyers inabordables, des unités vacantes et le développement bloqué. A new clinical trial is testing weight loss drugs used in humans on pets to combat rising pet obesity, while Albany faces a worsening housing crisis due to unaffordable rents, vacant units, and stalled development. L'IA aide de plus en plus les médecins à détecter les maladies précoces, et un homme a été reconnu coupable d'avoir menacé un autre avec une tronçonneuse. AI is increasingly aiding doctors in early disease detection, and a man was convicted of threatening another with a chainsaw. Un ancien policier a été arrêté pour vol de fonds de la police, et un sans-abri est mort devant un aéroport, soulignant le besoin urgent d'un abri. A former police officer was arrested on larceny charges involving police funds, and a homeless man died outside an airport, underscoring urgent shelter needs. Le gouverneur Hochul doit se prononcer sur le projet de loi sur l'aide médicale à mourir, qui a adopté les deux chambres législatives et permettrait aux adultes en phase terminale de demander des médicaments à fin de vie selon des règles strictes. Governor Hochul must decide on the Medical Aid in Dying bill, which has passed both legislative chambers and would allow terminally ill adults to request life-ending medication under strict rules.