Les prix élevés du gaz en Californie sont dus à des pénuries d'approvisionnement, à l'entretien des raffineries et à des règles environnementales strictes. High gas prices in California are driven by supply shortages, refinery maintenance, and strict environmental rules.

Les Californiens sont confrontés à des prix élevés du gaz en raison d'une combinaison de facteurs, notamment l'entretien des raffineries, l'approvisionnement limité en carburant provenant de sources extérieures à l'État et des règlements environnementaux stricts qui limitent les options de mélange de carburant. Californians are facing high gas prices due to a combination of factors including refinery maintenance, limited fuel supply from out-of-state sources, and strict environmental regulations that restrict fuel blending options. Si les prix mondiaux du pétrole jouent un rôle, les contraintes locales d'offre et les pics saisonniers de la demande contribuent de façon importante aux récentes hausses des prix à la pompe. While global oil prices play a role, local supply constraints and seasonal demand spikes are major contributors to the recent price increases at the pump.