Le ministre irlandais condamne l'utilisation abusive des contrôles judiciaires qui retardent les projets d'infrastructure essentiels. Irish minister condemns misuse of judicial reviews delaying vital infrastructure projects.

Le ministre irlandais Patrick O'Donovan a critiqué l'utilisation abusive des examens judiciaires, l'appelant « nasty », car les défis juridiques retardent les projets d'infrastructure essentiels comme l'assainissement des inondations, les contournements et les aménagements de logements. Irish Minister Patrick O'Donovan has criticized the misuse of judicial reviews, calling it "nasty," as legal challenges delay critical infrastructure projects like flood relief, bypasses, and housing developments. À la radio de RTÉ, il a mentionné des retards prolongés dans des régions comme le comté de Cork, Galway et Adare, où les communautés étaient confrontées à des problèmes d'égouts et à des embouteillages dus à des objections motivées par l'opposition locale. Speaking on RTÉ radio, he cited prolonged delays in areas including County Cork, Galway, and Adare, where communities faced ongoing sewage issues and traffic congestion due to objections driven by local opposition. O'Donovan a mis en lumière les problèmes systémiques, y compris le NIMBYisme, et a appelé à une réforme urgente pour équilibrer l'intérêt public avec les processus juridiques, notant le problème avant le gouvernement actuel. O'Donovan highlighted systemic issues, including NIMBYism, and called for urgent reform to balance public interest with legal processes, noting the problem predates the current government.