La Nouvelle-Zélande a entrepris de réviser sa loi sur les villages de retraite afin d'améliorer la protection des résidents, et des changements importants ont été apportés à un projet de loi de 2026. New Zealand is overhauling its Retirement Villages Act to enhance resident protections, with key changes set for a 2026 bill.

La Nouvelle-Zélande fait avancer les réformes majeures de la loi sur les villages de retraite, visant à améliorer les protections des résidents qui se déplacent, vivent et quittent les villages de retraite. New Zealand is advancing major reforms to the Retirement Villages Act, aiming to improve protections for residents moving in, living in, and leaving retirement villages. Les changements clés comprennent le remboursement obligatoire des fonds nets de résiliation dans les 12 mois, plus les intérêts après six mois, la cessation immédiate des frais hebdomadaires au départ, et un nouveau système de règlement des différends. Key changes include mandatory repayment of net termination funds within 12 months—plus interest after six months—immediate cessation of weekly fees upon departure, and a new dispute resolution scheme. Les résidents pourront également demander un versement anticipé de fonds dans des situations d'urgence. Residents will also gain the ability to apply for early release of funds in urgent situations. Les réformes, étayées par plus de 11 000 soumissions, ne s'appliqueront pas rétroactivement et devraient être présentées dans un projet de loi d'ici le milieu de 2026. The reforms, informed by over 11,000 submissions, will not apply retroactively and are expected in a bill by mid-2026. Le gouvernement insiste sur l'équité et la transparence, tandis que les intervenants expriment des préoccupations au sujet des répercussions sur les petits exploitants. The government emphasizes fairness and transparency, while stakeholders express concerns about impacts on smaller operators.