Un délai de délivrance de permis a retardé le déploiement de remorques d'abri temporaires, ralentissant les efforts visant à élargir les logements en raison des pénuries actuelles. A permit delay has postponed deploying temporary shelter trailers, slowing efforts to expand housing amid ongoing shortages.

Un délai de permis a reporté les plans visant à déployer des remorques comme abris temporaires, ce qui a repoussé les efforts visant à accroître la capacité de logement dans le contexte de pénuries de logements. A permit delay has postponed plans to deploy trailers as temporary shelter space, pushing back efforts to expand housing capacity amid ongoing housing shortages. Le retard est dû à des obstacles réglementaires et administratifs, bien que les responsables affirment que le projet demeure actif et vise à répondre à la demande croissante de logements d'urgence. The delay stems from regulatory and administrative hurdles, though officials say the project remains active and aims to address growing demand for emergency shelter. Aucun délai n'a été annoncé pour la résolution. No timeline for resolution has been announced.