La police a trouvé un corps décomposé lors d'une confrontation dans le Connecticut; suspect tué par balle. Police found a decomposed body during a standoff in Connecticut; suspect shot and killed.

La police du Connecticut a découvert un corps décomposé lors d'une confrontation avec un homme qui a ouvert le feu sur des officiers, a déclaré les autorités. Connecticut police discovered a decomposed body during a standoff with a man who opened fire on officers, authorities said. L'incident s'est produit dans une zone rurale, ce qui a entraîné une réaction à grande échelle. The incident occurred in a rural area, prompting a large-scale response. Le suspect, qui a été abattu par la police, est mort sur les lieux. The suspect, who was shot by police, died at the scene. L'identité du défunt et les circonstances qui ont conduit à l'impasse font l'objet d'une enquête. The identity of the deceased and the circumstances leading to the standoff are under investigation. Aucun autre détail n'a été publié. No further details have been released.