Les luttes d'embauche et les nouvelles taxes menacent le secteur de la technologie et les petites entreprises de l'Oxfordshire. Post-Brexit hiring struggles and new taxes threaten Oxfordshire’s tech sector and small businesses.

Les parcs scientifiques de l'Oxfordshire sont retardés par les défis qui se posent après le Brexit pour recruter des talents internationaux, a déclaré le député Olly Glover dans un débat parlementaire. Oxfordshire’s science parks face delays due to post-Brexit challenges in hiring international talent, MP Olly Glover said in a parliamentary debate. Il a mis en garde contre le fait que la rhétorique des migrations gouvernementales et un nouveau système de taux d'affaires – établi pour le prochain exercice financier – pourraient nuire aux petites entreprises, aux pubs et aux secteurs de la technologie malgré une réduction de taux de 5 p/p. He warned that government migration rhetoric and a new business rates system—set for next financial year—could harm small businesses, pubs, and tech sectors despite a 5p-per-pound rate reduction. Les groupes industriels estiment que l'allégement est insuffisant, avec la fin des allégements fiscaux et des réévaluations immobilières qui pourraient augmenter les coûts de 150 millions de livres et menacer des milliers d'emplois. Industry groups say the relief falls short, with the end of tax breaks and property revaluations potentially increasing costs by £150 million and threatening thousands of jobs.