Les villes américaines accélèrent le remplacement des conduites de plomb en vertu des règles fédérales, avec une aide gratuite et des délais pour les propriétaires. U.S. cities are accelerating lead pipe replacements under federal rules, with free help and deadlines for homeowners.

Plusieurs villes américaines font des efforts pour identifier et remplacer les lignes de services d'eau au plomb et galvanisées, conformément aux règles de l'EPA fédérale. Multiple U.S. cities are advancing efforts to identify and replace lead and galvanized water service lines in compliance with federal EPA rules. La Greater Johnstown Water Authority communique avec 15 000 propriétaires pour vérifier les matériaux de canalisation, en offrant un remplacement gratuit par du cuivre ou du plastique. The Greater Johnstown Water Authority is contacting 15,000 homeowners to verify pipe materials, offering free replacement with copper or plastic. Lynchburg mène des activités de sensibilisation annuelles pour confirmer les types de lignes de service, après une présentation d'inventaire en 2024. Lynchburg is conducting annual outreach to confirm service line types, following a 2024 inventory submission. À Springfield, Missouri, plus de 52 000 lignes ont été identifiées, mais 38 000 restent inconnues ; les résidents doivent s’auto-vérifier avant le 2 janvier 2026, sous peine de faire face à des inspections porte-à-porte. In Springfield, Missouri, over 52,000 lines have been identified, but 38,000 remain unknown; residents must self-verify by January 2, 2026, or face door-to-door inspections. Tous les programmes visent à respecter la date limite nationale de 2037 pour l'élimination des lignes de services principales, avec une assistance gratuite disponible par le biais d'outils en ligne, d'enquêtes et de lignes téléphoniques directes. All programs aim to meet the 2037 national deadline for eliminating lead service lines, with free assistance available through online tools, surveys, and hotlines.