Les voyageurs américains réduisent leurs voyages facultatifs comme les visites de Las Vegas en raison des coûts élevés, malgré la hausse des ventes de vacances en ligne. U.S. travelers are cutting back on discretionary trips like Las Vegas visits due to high costs, despite rising online holiday sales.

Les consommateurs américains réduisent les voyages facultatifs, y compris les visites à Las Vegas, en raison de préoccupations économiques, le nombre de visiteurs diminuant de 8,8 % en septembre et de 4,4 % en octobre 2024, et les prévisions de 2025 prévoient une baisse de 6 %. U.S. consumers are reducing discretionary travel, including visits to Las Vegas, due to economic concerns, with visitor numbers dropping 8.8% in September and 4.4% in October 2024, and 2025 forecasts predicting a 6% decline. Les prix élevés pour la nourriture, les boissons et l'hébergement, ainsi que les frais comme un billet de 95 $, ont rendu la ville inabordable pour beaucoup. High prices for food, drinks, and accommodations, along with fees like a reported $95 ATM charge, have made the city feel unaffordable for many. Malgré un nombre moins élevé de touristes, les revenus des jeux ont augmenté sur le Strip et dans le centre-ville de Las Vegas. Despite fewer tourists, gaming revenue rose on the Strip and in downtown Las Vegas. Alors que 38 % des Américains disent qu'ils ne peuvent pas se permettre de voyager, les ventes de vacances en ligne ont bondi à 44,2 milliards de dollars, en hausse de 7,7 %, sous l'effet des dépenses élevées de Cyber lundi. While 38% of Americans say they can’t afford to travel, online holiday sales surged to $44.2 billion, up 7.7%, driven by strong Cyber Monday spending.