Bahreïn votera sur des modifications législatives visant à protéger les droits au logement familial et à renforcer la transparence des contrats. Bahrain to vote on law changes protecting family housing rights and boosting contract transparency.

Bahreïn est prêt à débattre des révisions proposées à sa loi sur la sécurité publique, y compris une nouvelle disposition protégeant les droits des membres de la famille en matière de logement si un demandeur décède avant que sa demande soit finalisée. Bahrain is set to debate proposed revisions to its Public Security Law, including a new provision protecting family members’ housing rights if an applicant dies before their application is finalized. Le changement vise à garantir que les personnes à charge puissent continuer ou hériter des prestations de logement, ce qui reflète les efforts plus larges déployés pour renforcer la protection sociale et la gouvernance. The change aims to ensure dependents can continue or inherit housing benefits, reflecting broader efforts to strengthen social protections and governance. Le Conseil de Shura votera également un projet de loi sur les marchés publics visant à améliorer la transparence des dépenses publiques. The Shura Council will also vote on a public contracts bill to improve transparency in government spending.