Le carburant contaminé a causé un accident d'avion sur une route entre Bella Bella et Port Hardy, dit le BST. Contaminated fuel caused a plane crash on a route from Bella Bella to Port Hardy, says TSB.

Le Bureau de la sécurité des transports (BST) a déterminé que le carburant contaminé était la cause d'un accident impliquant un vol entre Bella Bella et Port Hardy. The Transportation Safety Board (TSB) has determined that contaminated fuel was the cause of a crash involving a flight between Bella Bella and Port Hardy. La découverte indique que la contamination par le carburant est le principal facteur qui a mené à l'accident. The finding identifies the fuel contamination as the primary factor leading to the accident.