Les prix des œufs au Bengale occidental dépassent le financement gouvernemental, risquant les repas scolaires et de la garderie. Egg prices in West Bengal outpace government funding, risking school and daycare meals.

La hausse des prix des œufs au Bengale occidental menace les repas de midi dans les écoles publiques et les centres d'Anganwadi, car l'allocation de 6,50 ₹ par œuf du gouvernement est en retard par rapport au prix du marché de 8 ₹. Rising egg prices in West Bengal are threatening mid-day meals in government schools and Anganwadi centers, as the government’s ₹6.50 per egg allocation lags behind the ₹8 market price. Les travailleurs d'Anganwadi signalent des difficultés croissantes à acheter des oeufs, ce qui incite l'Association indépendante des travailleurs et aides d'Anganwadi à demander des fonds plus élevés. Anganwadi workers report growing difficulty purchasing eggs, prompting the Independent Anganwadi Workers and Helpers Association to demand higher funding. La question a été reléguée aux autorités supérieures, avec des préoccupations que sans action, les œufs peuvent être retirés des repas des enfants, ce qui a des répercussions sur la nutrition. The issue has been escalated to higher authorities, with concerns that without action, eggs may be removed from children’s meals, impacting nutrition.