Les travailleurs fédéraux sont confrontés à des problèmes d'assurance-maladie en raison des retards de rémunération liés à l'arrêt. Federal workers face health insurance worries due to shutdown-related pay delays.

Les employés fédéraux sont aux prises avec l'incertitude financière à la suite de la fermeture récente du gouvernement, en particulier en ce qui concerne le coût de l'assurance-maladie. Federal employees are grappling with financial uncertainty following the recent government shutdown, particularly regarding the cost of health insurance. Beaucoup sont préoccupés par les salaires impayés et par le risque de retards ou d'absences dans le paiement des primes, ce qui pourrait compromettre leur couverture. Many are concerned about unpaid wages and the potential for delayed or missed premium payments, which could jeopardize their coverage. La situation a créé une anxiété quant au maintien de l'accès aux soins de santé pendant la transition vers des opérations normales. The situation has created anxiety over maintaining healthcare access during the transition back to normal operations.