Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag L'ancien conseiller municipal de Cork, Gary O'Flynn, reçoit une peine de neuf mois avec sursis pour avoir harcelé une serveuse en 2022.

flag Joseph O'Donovan, ancien conseiller municipal de Cork, Gary O-Flynn, a été condamné à neuf mois de prison avec sursis pour avoir harcelé une serveuse de 25 ans en 2022. flag Le tribunal a entendu qu’il avait fait de nombreuses avances non désirées, notamment en lui embrassant la main et en lui disant : « Je suis une sorte de harceleur. » Bien qu’il ait affirmé que ses actions étaient un flirt inoffensif, la victime a décrit s’être sentie terrifiée. flag Le juge Mary Dorgan a suspendu la peine, imposant un cautionnement de probation de 18 mois, une ordonnance d'interdiction de contact, une interdiction de deux ans d'alcool et des programmes obligatoires de sensibilisation des victimes. flag O'Donovan, qui a un casier judiciaire antérieur et un diagnostic d'autisme, a payé 1 500 euros d'indemnisation et a suivi un traitement à l'alcool. flag Toute condition pouvant être aggravée pourrait entraîner la condamnation à une peine de prison complète.

4 Articles

Pour aller plus loin