La neige et la glace abondantes sur les routes 3 et 3A de la Colombie-Britannique ont déclenché des avertissements de déplacement et des avertissements de sécurité. Heavy snow and ice on BC highways 3 and 3A have triggered travel warnings and safety alerts.

De fortes chutes de neige ont entraîné des tassements de neige et des plaques de glace dangereuses sur les routes 3 et 3A de la vallée de Similkameen, ce qui a incité les responsables des transports à avertir les conducteurs des conditions de voyage dangereuses. Heavy snowfall has caused compacted snow and hazardous icy patches on Highway 3 and Highway 3A in the Similkameen Valley, prompting transportation officials to warn drivers of dangerous travel conditions. Les autorités conseillent la prudence, la réduction des vitesses et l'utilisation de pneus ou de chaînes d'hiver, au besoin. Authorities advise caution, reduced speeds, and the use of winter tires or chains where required. Les tronçons touchés restent sous surveillance étroite, les équipes s'efforçant de dégager et de traiter les routes. The affected stretches remain under close monitoring, with crews working to clear and treat the roads.