La roupie indienne atteint un niveau record par rapport au dollar en raison de la faiblesse des investissements et du déficit commercial. Indian rupee hits record low vs. dollar due to weak investment and trade deficit.

La roupie indienne a connu un nouveau record de faiblesse à mesure que les entrées d'étrangers et un déficit commercial croissant ont fait baisser la monnaie. The Indian rupee slid to a new record low as weak foreign inflows and a widening trade deficit pushed the currency down. Les sorties persistantes de capitaux et l'augmentation des coûts d'importation ont intensifié la pression, en attisant les préoccupations en matière d'inflation. Persistent capital outflows and rising import costs intensified pressure, stoking inflation concerns. Avec une forte volatilité, la Banque de réserve de l'Inde pourrait intervenir pour stabiliser la roupie. With volatility high, the Reserve Bank of India may step in to steady the rupee.