Les agriculteurs de la Nouvelle-Galles du Sud sont touchés par la sécheresse après les inondations, et ils ont besoin de pluie de 50 mm avant Noël pour se rétablir. NSW farmers face drought after floods, needing 50mm rain before Christmas to recover.

Les agriculteurs de la vallée de Hunter et de la côte nord du Mid sont confrontés à des conditions météorologiques extrêmes, passant de crues dévastatrices en mai à une sécheresse sévère en raison de précipitations printanières inférieures à la moyenne et de températures supérieures à la moyenne. Farmers in New South Wales’ Hunter Valley and Mid North Coast are coping with extreme weather whiplash, shifting from devastating May floods to severe drought due to below-average spring rainfall and above-average temperatures. Mark Harris, producteur laitier de Gloucester, qui a perdu des terres pour s'en assécher, achète maintenant du foin à Victoria, ses paddocks se séchant avec moins de 30mm de pluie en trois mois. Gloucester dairy farmer Mark Harris, who lost land to flooding, now buys hay from Victoria as his paddocks dry up with less than 30mm of rain in three months. L'humidité du sol est extrêmement faible, les zones rouges étant très étendues, ce qui indique une faible croissance des pâturages, malgré les réserves d'eau et l'irrigation. Soil moisture is critically low, with widespread red zones indicating poor pasture growth, despite full water storages and irrigation. Les agriculteurs réduisent leurs stocks, utilisent des outils comme le prévisionniste agricole pour guider les décisions et se préparent à un été difficile. Farmers are reducing stock, using tools like the Farming Forecaster to guide decisions, and preparing for a challenging summer. Alors que les conditions sont plus désastreuses que 2019, un événement de pluie important – idéalement 50mm avant Noël – est considéré comme essentiel pour empêcher la poursuite du déclin des pâturages et soutenir la récupération. While conditions aren’t as dire as 2019, a significant rainfall event—ideally 50mm before Christmas—is seen as essential to prevent further pasture decline and support recovery.