Deux lions asiatiques rares sont arrivés au zoo de Chester pour stimuler la reproduction et prévenir l'extinction. Two rare Asiatic lions arrived at Chester Zoo to boost breeding and prevent extinction.

Deux lions asiatiques rares, le mâle Nilay d'Allemagne et la femelle Shanti de Londres, sont arrivés au zoo de Chester dans le cadre d'un programme mondial de reproduction visant à sauver les espèces gravement menacées. Two rare Asiatic lions, male Nilay from Germany and female Shanti from London, have arrived at Chester Zoo as part of a global breeding program to save the critically endangered species. Tous deux âgés d'environ deux ans et génétiquement identiques, ils se sont rapidement liés, montrant un comportement affectueux et ludique. Both around two years old and genetically matched, they have quickly bonded, showing affectionate and playful behavior. Avec moins de 900 lions asiatiques laissés dans la nature, confinés à la forêt de Gir de l'Inde, les conservateurs soulignent la nécessité urgente de la reproduction captive pour prévenir l'extinction, à la suite de la perte d'autres sous-espèces de lions. With fewer than 900 Asiatic lions left in the wild—confined to India’s Gir Forest—conservationists stress the urgent need for captive breeding to prevent extinction, following the loss of other lion subspecies. Chester Zoo, un acteur clé de la conservation, vise à ce que la paire produise des petits et soutient les efforts de protection de l'habitat en Inde et en Asie. Chester Zoo, a key player in conservation, aims for the pair to produce cubs and supports habitat protection efforts in India and Asia.