Les océans qui réchauffent les eaux conduisent les poissons vers le sud de la Nouvelle-Zélande, perturbant les pêches et entraîne des changements réglementaires. Warming oceans are driving fish south in New Zealand, disrupting fisheries and prompting regulatory changes.

Le ministre des Océans et des Pêches, Shane Jones, a averti que le réchauffement des eaux océaniques, qui augmente de 34 % plus rapidement que la moyenne mondiale, cause des espèces de poissons comme le snapper et le john dory à migrer vers le sud de la Nouvelle-Zélande, en perturbant les habitudes de pêche traditionnelles. Oceans and Fisheries Minister Shane Jones warned that warming ocean waters, rising 34% faster than the global average, are causing fish species like snapper and john dory to migrate south to New Zealand’s South Island, disrupting traditional fishing patterns. Il a souligné les défis économiques que posent les navires qui pêchent des poissons non rentables assujettis à des prélèvements et a souligné la nécessité d'une réglementation souple pour s'adapter. He noted economic challenges as vessels catch unprofitable fish subject to levies, and stressed the need for flexible regulations to adapt. Jones a également confirmé une interdiction prévue de la pêche des écrevisses le long de la côte est de Northland en raison de la surexploitation et de la demande publique, mettant l'accent sur la gestion durable et fondée sur la science. Jones also confirmed a planned ban on crayfish fishing along Northland’s east coast due to overexploitation and public demand, emphasizing science-based, sustainable management. Il a déclaré que le changement climatique n'est plus une division politique et que l'équilibre entre la protection écologique et les besoins économiques demeure une priorité. He said climate change is no longer politically divisive and that balancing ecological protection with economic needs remains a priority.