Un jeune homme de 16 ans à Albany, en Nouvelle-Zélande, a été arrêté pour avoir volé plus de 20 000 $ en vêtements lors d'un cambriolage. A 16-year-old in Albany, New Zealand, was arrested for stealing over $20,000 in clothing during a store break-in.

Un jeune homme de 16 ans a été arrêté à Albany, en Nouvelle-Zélande, après avoir volé plus de 20 000 $ en vêtements dans un magasin de Don McKinnon Drive pendant une effraction. A 16-year-old was arrested in Albany, New Zealand, after allegedly stealing over $20,000 in clothing from a store on Don McKinnon Drive during a break-in. La police a répondu aux alarmes, trouvant le magasin devant la vitre brisée et porte à rouleaux forcée ouverte, avec un véhicule volé à proximité chargé de marchandises volées. Police responded to alarms, finding the store’s front glass shattered and roller door forced open, with a stolen vehicle nearby loaded with stolen goods. Le suspect a été appréhendé à la fuite et plus de 20 000 $ en marchandises ont été récupérés. The suspect was apprehended as they fled, and more than $20,000 in merchandise was recovered. Les accusations comprennent le cambriolage et la prise illégale d'un véhicule, l'adolescent devant comparaître devant North Shore Youth Court. Charges include burglary and unlawful taking of a vehicle, with the teen set to appear in North Shore Youth Court. Les autorités ont souligné l'importance de la présentation de rapports en temps opportun et de la vigilance de la collectivité, en particulier pendant la période des Fêtes. Authorities emphasized the importance of timely reporting and community vigilance, especially during the holiday season.