La Colombie-Britannique laisse maintenant les médecins donner de la naloxone aux jeunes en détention pour la santé mentale afin de prévenir les décès par surdose. British Columbia now lets doctors give naloxone to youth in mental health detention to prevent overdose deaths.

La Colombie-Britannique a mis à jour ses protocoles permettant aux médecins d'administrer des médicaments anti-overdose, comme la naloxone, aux jeunes détenus involontairement en vertu de la législation sur la santé mentale, en vue de réduire les décès par surdose dans cette population vulnérable. British Columbia has updated its protocols allowing doctors to administer anti-overdose medications, such as naloxone, to youth held involuntarily under mental health legislation, aiming to reduce overdose deaths in this vulnerable population. Ce changement permet d'accéder immédiatement aux traitements vitaux dans les établissements psychiatriques et les établissements de détention, en répondant aux préoccupations croissantes concernant les décès liés aux opioïdes chez les jeunes en crise. The change enables immediate access to life-saving treatment in psychiatric facilities and detention settings, addressing rising concerns about opioid-related fatalities among youth in crisis.