Un déversement d'oléoduc en Californie a rejeté plus de 4 000 gallons de brut et d'eaux usées le 5 décembre 2025, sans blessure ni contamination de l'eau. A California oil pipeline spill released over 4,000 gallons of crude and wastewater on Dec. 5, 2025, with no injuries or water contamination.

Une panne de pipeline au champ pétrolier de San Ardo en Californie a renversé plus de 4 000 gallons de pétrole brut et d'eaux usées dans le sol près de Sargent Creek le 5 décembre 2025, sans blessures ni contamination des voies navigables. A pipeline failure at California’s San Ardo Oil Field spilled over 4,000 gallons of crude oil and wastewater into soil near Sargent Creek on December 5, 2025, with no injuries or waterway contamination reported. Le déversement, qui a impliqué une ligne de 8 pouces exploitée par Aera Energy LLC, s'est produit pendant l'entretien et a été confiné, bien que le nettoyage se poursuive. The spill, involving an 8-inch line operated by Aera Energy LLC, occurred during maintenance and has been contained, though cleanup continues. Les agents de l'État évaluent les incidences sur l'environnement et la cause est toujours à l'étude. State officials are assessing environmental impacts, and the cause remains under investigation. Cet incident s'ajoute aux récents déversements de pétrole en Californie, ce qui incite les groupes environnementaux à mieux surveiller la production de combustibles fossiles et à s'éloigner de celle-ci. This incident adds to recent oil spills in California, prompting calls from environmental groups for stronger oversight and a shift away from fossil fuel production.