La Cour suprême du Canada soutient une femme qui a tenté de commettre un meurtre pour avoir injecté de l'insuline à sa mère et à sa fille. Canada's Supreme Court upholds a woman’s attempted murder conviction for injecting her mother and toddler daughter with insulin.

La Cour suprême du Canada a confirmé la tentative de condamnation pour meurtre d'une femme, B.F., qui a injecté de l'insuline à sa mère et à sa fille de 19 mois, ce qui les a laissés inconscients. Canada’s Supreme Court has upheld the attempted murder conviction of a woman, B.F., who injected her mother and 19-month-old daughter with insulin, leaving them unconscious. Le tribunal a rejeté les allégations selon lesquelles le jury aurait dû recevoir des instructions sur l'aide au suicide, déclarant que la défense manquait de crédibilité et qu'elle n'était pas juridiquement pertinente. The court rejected claims that the jury should have been instructed on suicide assistance, stating the defense lacked credibility and was legally irrelevant. Cinq stylos à insuline vides et une note manuscrite ont été trouvés sur les lieux. Five empty insulin pens and a handwritten note were found at the scene. Le jugement, rendu le 5 décembre 2025, confirme le verdict initial du jury et affirme que le juge de première instance a dûment guidé le jury. The ruling, issued December 5, 2025, confirms the original jury verdict and affirms that the trial judge properly guided the jury. Les trois victimes ont survécu, bien que l'enfant ait subi de graves blessures. All three victims survived, though the child suffered serious injuries.