Les conservateurs demandent un vote du 10 décembre pour appuyer un accord sur le pipeline entre le gouvernement fédéral et l'Alberta, et ils demandent instamment que des changements soient apportés aux interdictions des pétroliers malgré l'opposition autochtone. The Conservatives seek a Dec. 10 vote on supporting a federal-alberta pipeline deal, urging changes to tanker bans despite Indigenous opposition.

Le Parti conservateur plaide pour un vote à la Chambre des communes le 10 décembre 2025 sur une motion appuyant le gouvernement libéral, le 27 novembre 2025, qui a conclu un accord avec l'Alberta sur le développement des oléoducs. The Conservative Party is pushing for a December 10, 2025, House of Commons vote on a motion supporting the Liberal government’s November 27, 2025, agreement with Alberta on oil pipeline development. La motion, dirigée par Pierre Poilievre, demande qu'au moins un pipeline exporte un million de barils de pétrole par jour d'un port en eau profonde de la Colombie-Britannique et elle demande instamment que des changements soient apportés à la Loi sur le moratoire des pétroliers, tout en affirmant les fonctions de consultation des Autochtones. The motion, led by Pierre Poilievre, calls for at least one pipeline to export one million barrels of oil daily from a British Columbia deepwater port and urges potential changes to the Oil Tanker Moratorium Act, while affirming Indigenous consultation duties. L'accord fédéral est conditionnel et permet d'apporter des modifications à l'interdiction des pétroliers, bien que les Premières nations côtières s'opposent à toute modification. The federal agreement is conditional and allows for possible tanker ban adjustments, though Coastal First Nations oppose any modifications. Le vote reflète le débat politique et environnemental qui se poursuit sur les infrastructures énergétiques et les droits des Autochtones. The vote reflects ongoing political and environmental debate over energy infrastructure and Indigenous rights.