Le zoo du Dakota éclos deux poussins de pingouins africains, ce qui augmente le nombre de colonies et appuie les efforts de conservation. Dakota Zoo hatches two African penguin chicks, raising colony numbers and supporting conservation efforts.

Le zoo du Dakota à Bismarck, dans le Dakota du Nord, a accueilli deux nouvelles poussins de pingouins africains, ce qui a stimulé sa colonie. The Dakota Zoo in Bismarck, North Dakota, has welcomed two new African penguin chicks, boosting its colony. Les poussins, dès la première couvée de la saison, sont élevés par deux couples de pingouins d'élevage pour améliorer les taux de survie. The chicks, from the first clutch of the season, are being raised by two foster penguin pairs to improve survival rates. Le zoo fonctionne sur des heures d'hiver réduites — les vendredis jusqu'au dimanche, de 13 à 17 heures, si la météo le permet — d'octobre à la fin d'avril, avec des fermetures possibles pendant les périodes de froid extrême ou les vacances. The zoo operates on reduced winter hours—Fridays through Sundays, 1 to 5 PM, weather permitting—from October to late April, with possible closures during extreme cold or holidays. Les poussins sont actuellement en coulisses, et des possibilités de visionnement sont prévues pour la fin de l'hiver. The chicks are currently behind the scenes, with viewing opportunities planned for later winter. Les tests ADN des coquilles d'oeuf ont déterminé le sexe des poussins. DNA testing from eggshells determined the chicks’ sex. Un concours de noms en ligne est prévu prochainement, et les visiteurs sont encouragés à soutenir les efforts de conservation du pingouin africain gravement menacé par le zoo. An online naming contest is expected soon, and visitors are encouraged to support conservation efforts for the critically endangered African penguin through the zoo’s Conservation Fund.