Les vols à l'aéroport d'Édimbourg ont repris le 5 décembre après que la panne de TI eut cessé ses opérations, aucun incident de sécurité n'a été signalé. Edinburgh Airport flights resumed Dec. 5 after IT failure halted operations, no safety incidents reported.

Les services de vol à l'aéroport d'Édimbourg ont repris le 5 décembre 2025, après un arrêt temporaire causé par une défaillance du système informatique dans le système de contrôle de la circulation aérienne, perturbant des milliers de passagers. Flight services at Edinburgh Airport resumed on December 5, 2025, after a temporary halt caused by an IT system failure in the air traffic control system, disrupting thousands of passengers. La panne, non liée à des questions plus larges d'Internet, a échoué tous les vols au début du vendredi, avec des opérations qui reprennent lentement plus tard dans la journée. The outage, not linked to broader internet issues, grounded all flights early Friday, with operations slowly resuming later in the day. Les autorités ont confirmé qu'aucun incident de sécurité n'avait eu lieu et que la cause était toujours en cours d'enquête. Authorities confirmed no safety incidents occurred, and the cause remains under investigation. Les passagers ont été invités à vérifier auprès des compagnies aériennes les mises à jour, car certains retards persistaient. Passengers were advised to check with airlines for updates as some delays persisted.