Le HHS a changé le nom de portrait de Rachel Levine pendant la fermeture, citant la « réalité biologique », en faisant ressortir le retour en arrière comme un retour en arrière des droits des transgenres. The HHS changed Dr. Rachel Levine's portrait name during the shutdown, citing "biological reality," sparking backlash as a transgender rights rollback.

Pendant la fermeture du gouvernement, le ministère de la Santé et des Services sociaux a changé le portrait officiel de la Dre Rachel L. Levine, la première personne transgenre ouvertement confirmée par le Sénat pour un rôle de haut niveau en matière de santé fédérale, en remplaçant son nom légal actuel par un nom précédent. During the government shutdown, the Department of Health and Human Services changed the official portrait of Dr. Rachel L. Levine, the first openly transgender person confirmed by the Senate for a high-level federal health role, by replacing her current legal name with a previous name. Cette modification, confirmée par un porte-parole du HHS, a été attribuée à un engagement à la « réalité biologique » et à l'inversion des politiques antérieures. The alteration, confirmed by an HHS spokesperson, was attributed to a commitment to "biological reality" and reversing prior policies. Les critiques, y compris les anciens collègues et le personnel actuel, ont qualifié cette initiative de irrespectueuse et d'acte d'effacement, qui s'inscrit dans le cadre des efforts plus larges déployés par la nouvelle administration pour restreindre les droits des transgenres dans les organismes fédéraux. Critics, including former colleagues and current staff, called the move disrespectful and an act of erasure, part of broader efforts under the new administration to restrict transgender rights across federal agencies. Levine, qui a dirigé des initiatives de santé publique sur la réponse aux pandémies, le VIH/sida, la syphilis et les opioïdes, a refusé de commenter, appelant l'action mesquine. Levine, who led public health initiatives on pandemic response, HIV/AIDS, syphilis, and opioids, declined to comment, calling the action petty. Le portrait reste dans le Humphrey Building à Washington, D.C. The portrait remains in the Humphrey Building in Washington, D.C.