Un homme est accusé d'une bombe à pipe près du Capitole des États-Unis, et un juge fédéral a refusé un délai de procès. A man faces charges for a pipe bomb near the U.S. Capitol, and a federal judge denied a trial delay.

Un homme a été accusé d'une bombe à pipe trouvée près d'une entrée du Capitole américain, tandis qu'un juge fédéral à Washington a rejeté une demande de retard du procès. A man has been charged in connection with a pipe bomb found near a U.S. Capitol building entrance, while a federal judge in Washington, D.C., rejected a request to delay the trial. Entre-temps, une nouvelle proposition de carte du Congrès a suscité un débat sur le redécoupage dans plusieurs États. Meanwhile, a new congressional map proposal has sparked debate over redistricting in several states. Dans les nouvelles internationales, le président russe Vladimir Poutine a rencontré des hauts responsables dans un contexte de tensions persistantes. In international news, Russian President Vladimir Putin met with top officials amid ongoing tensions. Une série de grèves en Floride ont soulevé des préoccupations de sécurité, et l'Ukraine a annoncé qu'elle boycotterait le prochain concours Eurovision de la chanson sur les règles d'éligibilité. A series of boat strikes in Florida have raised safety concerns, and Ukraine has announced it will boycott the upcoming Eurovision Song Contest over eligibility rules.