L'un des deux détenus de la paroisse St. Landry s'est échappé et reste en liberté après avoir été tués et capturés. One of two escaped St. Landry Parish jail inmates remains at large after one was killed and the other captured.

L'un des deux détenus qui s'est échappé d'une prison de la paroisse St. Landry le 5 décembre reste en liberté, a confirmé les autorités. One of two inmates who escaped from a St. Landry Parish jail on December 5 remains at large, authorities confirmed. Un suspect a été tué par balle pendant une confrontation, tandis que l'autre a été capturé. One suspect was shot and killed during a confrontation, while the other was captured. Cet incident a entraîné une chasse à l ' homme généralisée et des mesures de sécurité locales renforcées. The incident prompted a widespread manhunt and heightened local security measures. L'identité des détenus et les circonstances de l'évasion n'ont pas été pleinement divulguées. The identities of the inmates and the circumstances of the escape have not been fully disclosed.