Un problème de signal, peut-être dû à un froid extrême, a arrêté la nouvelle ligne de chemin de fer REM de Montréal le 5 décembre 2025, perturbant le service pendant des heures. A signal glitch, possibly due to extreme cold, halted Montreal’s new REM rail line on Dec. 5, 2025, disrupting service for hours.

Un dysfonctionnement du système de signalisation a perturbé le service d'une nouvelle succursale du réseau de tramway REM de Montréal le 5 décembre 2025, suspendant les opérations à plusieurs stations pendant plusieurs heures jusqu'à environ 9 h 30. A signalling system malfunction disrupted service on a new branch of Montreal’s REM light-rail network on December 5, 2025, suspending operations at several stations for several hours until around 9:30 a.m. Le système automatisé, conçu pour détecter les conditions et les obstacles de la voie, est au centre de l'opération du réseau. The automated system, designed to detect track conditions and obstacles, is central to the network’s operation. Bien que la cause exacte n'ait pas été confirmée, le froid extrême, qui se sentait comme -23°C avec le refroidissement éolien, n'a pas été exclu comme facteur potentiel. While the exact cause was not confirmed, extreme cold—feeling like -23°C with wind chill—was not ruled out as a potential factor. L'incident ajoute à des problèmes de fiabilité en cours depuis le lancement du système en 2023, malgré sa conception avancée. The incident adds to ongoing reliability issues since the system’s 2023 launch, despite its advanced design. Aucun blessé ni retard à long terme n'a été signalé. No injuries or long-term delays were reported.