Une femme est morte dans sa voiture devant un poste de police de la Nouvelle-Galles du Sud; la police enquête sur sa mort après avoir été vue pour la dernière fois mardi en entrant dans le poste. A woman died in her car outside a NSW police station; police probe her death after she was last seen entering the station Tuesday.

Une femme de 48 ans a été retrouvée morte dans son véhicule garé devant le commissariat de police du lac Illawarra, en Nouvelle-Galles du Sud, le vendredi 5 décembre, les autorités croyant qu'elle était à l'intérieur du véhicule depuis mardi soir. A 48-year-old woman was found dead in her car parked outside the Lake Illawarra police station in New South Wales on Friday, December 5, with authorities believing she had been inside the vehicle since Tuesday evening. La police a découvert son corps vers 16 h 30, et une enquête sur un incident critique a été lancée. Police discovered her body around 4:30 p.m., and a critical incident investigation has been launched. Des images de surveillance montrent qu'elle est entrée dans la station mardi, a parlé avec un officier, et est retournée plus tard à sa voiture, où elle est restée. Surveillance footage shows she entered the station on Tuesday, spoke with an officer, and later returned to her car, where she remained. La cause du décès est inconnue et l'enquête est supervisée par le Commandement des normes professionnelles et la Commission de la déontologie, et un rapport doit être soumis au coroner. The cause of death is unknown, and the investigation is being overseen by the Professional Standards Command and the Law Enforcement Conduct Commission, with a report to be submitted to the coroner. L'incident s'est produit pendant une onde de chaleur, avec des températures proches de 38°C. The incident occurred during a heatwave, with temperatures near 38°C.