Le comté de Prince Edward propose une augmentation budgétaire de 3,5 % pour couvrir les coûts croissants, les décisions finales devant être prises au début de 2025. Prince Edward County proposes a 3.5% budget increase to cover rising costs, with final decisions due in early 2025.

Le conseil du comté de Prince Edward envisage une augmentation budgétaire de 3,5 % pour l'année à venir, afin de faire face à l'augmentation des coûts opérationnels et des demandes de services tout en conciliant la responsabilité financière. Prince Edward County council is considering a 3.5% budget increase for the upcoming year, aiming to address rising operational costs and service demands while balancing fiscal responsibility. La hausse proposée est à l'étude dans le cadre du processus de planification budgétaire annuelle, les fonctionnaires évaluant les répercussions sur les résidents et les entreprises locales. The proposed hike is under review as part of the annual budget planning process, with officials assessing impacts on residents and local businesses. Les décisions finales sont attendues au début de 2025. Final decisions are expected in early 2025.