Un homme des années 50 est décédé d'un cancer après que son assureur a refusé de recevoir un traitement malgré les appels du médecin, l'approuvant quelques jours avant son décès. A 50s man died of cancer after his insurer denied treatment despite doctor appeals, approving it days before his death.

Un homme de la cinquantaine est décédé d'un cancer après que sa compagnie d'assurances ait refusé à plusieurs reprises de bénéficier du traitement recommandé, malgré les appels urgents de ses médecins. A man in his 50s died from cancer after his insurance company repeatedly denied coverage for recommended treatment, despite his doctors' urgent appeals. L'assureur a finalement approuvé les soins quelques jours avant son décès, mettant en évidence les préoccupations persistantes concernant les retards dans les approbations médicales et leurs conséquences sur la vie ou la mort. The insurer finally approved the care just days before his death, highlighting ongoing concerns about delays in medical approvals and their life-or-death consequences.