Trois hommes ont été arrêtés dans le comté de Tyrone après que la police a trouvé une usine de cannabis de 50 000 £ dans une maison vide et les a arrêtés sur la M2. Three men were arrested in County Tyrone after police found a £50,000 cannabis factory in an empty home and stopped them on the M2.

Trois hommes, âgés de 33, 36 et 37 ans, ont été arrêtés dans le comté de Tyrone après que la police eut découvert une usine de cannabis dans un foyer inoccupé de Kinturk Road à Cookstown. Three men, aged 33, 36, and 37, were arrested in County Tyrone after police discovered a cannabis factory in an unoccupied home on Kinturk Road in Cookstown. Les agents ont répondu aux rapports faisant état de dommages criminels, notamment de fenêtres cassées et de robinets de circulation qui ont causé des dommages à l'eau. Officers responded to reports of criminal damage, including broken windows and running taps that caused water damage. À l'intérieur, ils ont trouvé des plants de cannabis d'une valeur d'environ £50 000 dans plusieurs chambres. Inside, they found cannabis plants worth about £50,000 across multiple rooms. Les suspects ont été arrêtés sur l'autoroute M2 le 6 décembre et sont toujours en détention pour des accusations, notamment la culture du cannabis et la possession de drogues de classe B dans l'intention de se procurer. The suspects were stopped on the M2 motorway on December 6 and remain in custody on charges including cultivating cannabis and possessing class B drugs with intent to supply. Les autorités ont déclaré que l'opération semblait bien organisée et qu'une quantité importante de drogues était empêchée d'entrer dans la communauté. Authorities said the operation appeared well-organized and that a significant quantity of drugs was prevented from entering the community. L'enquête est en cours et la police exhorte le public à fournir des informations. The investigation is ongoing, and police are urging the public to provide information.