Le chômage dans la région de la péninsule de Stratford-Bruce est tombé à 3,9 % en novembre, avec 4 600 nouveaux emplois ajoutés, principalement à temps partiel. Unemployment in the Stratford-Bruce Peninsula region fell to 3.9% in November, with 4,600 new jobs added, mostly part-time.

Le taux de chômage de la région économique de la péninsule de Stratford-Bruce est tombé à 3,9 % en novembre, soit une baisse de 0,4 point, avec 4 600 nouveaux emplois ajoutés, principalement à temps partiel. The Stratford-Bruce Peninsula Economic Region's unemployment rate fell to 3.9% in November, a 0.4-point drop, with 4,600 new jobs added, mostly in part-time roles. La population active a augmenté de 3 900 personnes, ce qui a porté le taux d'activité à 61,8 %, le plus élevé de l'année. The labour force grew by 3,900, boosting the participation rate to 61.8%, the highest of the year. Les emplois dans les services ont augmenté de 6 600, en raison de la croissance du soutien aux entreprises, de l'éducation, du commerce de détail et des finances, tandis que les emplois dans la production de biens ont diminué de 2 000, principalement en raison de pertes dans l'industrie manufacturière et la construction. Services jobs surged by 6,600, driven by growth in business support, education, retail, and finance, while goods-producing jobs declined by 2,000, mainly due to losses in manufacturing and construction. Le taux de chômage provincial a également chuté à 7,2 %. The provincial unemployment rate also dropped to 7.2%. Plus de 1 400 emplois sont disponibles dans les comtés de Bruce, Grey, Huron et Perth par l'entremise de connect2JOBS.ca. Over 1,400 job postings remain available in Bruce, Grey, Huron, and Perth counties via connect2JOBS.ca.